Kayapınar’da 'Dil Mücadelesi ve Kadınların Rolü' Paneli Düzenlendi

Kayapınar Belediyesi Kadın Politikaları Müdürlüğü bünyesinde faaliyet gösteren Kadın Eserleri Kütüphanesi, 21 Şubat Uluslararası Ana Dil Günü kapsamında anlamlı bir panele ev sahipliği yaptı. Kürt dilinin korunması ve geliştirilmesi amacıyla düzenlenen etkinliğe; kadın çalışanlar, yazarlar, meclis üyeleri ve çok sayıda vatandaş katılım sağladı.

“Dil, Kamusal Alanın Her Noktasında Yaşamalı”

Moderatörlüğünü Fatma Güler Budak’ın üstlendiği panel, UNESCO’nun 21 Şubat’ı Uluslararası Ana Dil Günü ilan etme sürecinin hatırlatılmasıyla başladı. Budak, dilin sadece ev içinde kalmasının yeterli olmadığını vurgulayarak şunları ifade etti:

“Çocuklarımızla evde Kürtçe konuşmak kıymetlidir ancak yeterli değildir. Okullardan kreşlere, kurumlardan dijital mecralara kadar her alanı dil eğitimi ve pratiği için birer merkeze dönüştürmeliyiz. Dilimizi, UNESCO’nun 'tehlike altındaki diller' listesinden çıkarmak; onu yaşayan, aktif bir kamusal dil haline getirmekle mümkündür.”

Dijitalleşme ve Asimilasyon Tehdidi

Panelde söz alan yazar ve dil aktivisti Dîlan Güvenç, modern çağın getirdiği yeni tehditlere dikkat çekti. Dijital medya ve baskın dillerin egemenliğindeki platformların, azınlık dillerinin yok oluş sürecini hızlandırdığını belirten Güvenç, sistematik bir mücadelenin şart olduğunu vurguladı:

“Özgürlük mücadelesi ile dil mücadelesi iç içedir; ancak dili korumak için daha organize ve kurumsal bir çalışma gerekiyor. Örneğin; kreş eğitimine başlayan bir çocuğun hızla ana dilinden uzaklaşması, sistemin asimilasyon etkisini gösteriyor. Bu nedenle eğitim ve sosyal kurumlar, dili koruyacak bir yapıya kavuşturulmalıdır.”

“Dilin Taşıyıcı Gücü Kadınlardır”

Yazar Esra Sadıkoğlu ise konuşmasında “Kürt Edebiyatında Kadının Direnişi” konusuna odaklandı. Dilin kuşaktan kuşağa aktarılmasında kadınların tarihsel bir sorumluluk üstlendiğini belirten Sadıkoğlu, şu sözleri kaydetti:

“Ana dil, anne karnında başlayan bir süreçtir. Bu dilin beslenmesi ve günümüze taşınmasında en büyük emek kadınlarındır. Edebiyat alanında bu zengin dili üretmeye ve yaymaya devam etmeliyiz. Dilimizi bir edebiyat ve kültür dili olarak yaşatmak hepimizin ortak sorumluluğudur.”

Geniş Katılım vardı

Panele; Peyas Belediye Eş Başkanı Bêrîvan Gülşen Sincar, eş başkan yardımcıları, Kadın ve Dil Meclisi üyeleri ile çok sayıda davetli katıldı. Yoğun katılım, ana dil meselesinin yalnızca kültürel bir başlık değil; aynı zamanda siyasi, sosyal ve eğitsel bir hak mücadelesi olduğunu bir kez daha ortaya koydu.

Soru-cevap bölümüyle sona eren panel, Kürtçenin özellikle kadınlar öncülüğünde savunulmaya devam edileceği mesajıyla noktalandı.